暧昧都市

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://yanlingrgc.blogbus.com/logs/36519461.html

名探偵コナン B.T.S　32　B5 DORONPA 杉田里見 コミック 210円(0.105) キッド×服部

这个作者（杉田里见）的本命是新总受的平新王道，所以在看到这本K平时，实际上相当的犹豫，非常的犹豫………………可在刚好买了KK本时又看到了这本还挂在明辉上，就被那个被称作“冲动消费”的神秘东东所驱使，买下这本了。

到手后赶紧先翻了翻，若要将感想缩成一句话的话：

买下这本真的太好了！！！

这里的阿平实在太过可爱又可口，KID（黑羽快斗）攻君气场十足，激萌！真的非常期待她什么时候出平次总受本！（滚

简介：剑道比赛结束精疲力尽回到家的服部，却发现当天在大阪犯案的KID正坐在自家床上。不想和怪盗纠缠的关西的高中生侦探的冷淡态度，反而引起了KID的兴趣。

      第一次见面，一个舌吻，口中纠缠着宝石；

      第二次见面，一个交易，身体交叠着秘密；

        。

        。

        。

      第N次见面，一个威胁，老鼠捉猫的游戏继续……唔，或者更应该说是耗子拿狗？

      最绝的是封底的宣言

【    Love？

     “这两人之间是否有爱？”

     …………不，完全没有！！】

      什么啊，这太过美味的定位（喂喂

      总之，作为平受派的我们绝对不能错过的漫画！对快平派来说，那啥，治愈系？

 附上翻译：

翻译：

//里面的是效果音或其解说

P01

Prophetess：女预言家

红子：啊啦？怎么会，这孩子

      没用任何方法就能变成这样？

宠物：红子大人，为什么要调查这个小鬼啊？

红子：别问我

      总之……/啪唦/

P2

红：我知道了

    你所说的这孩子的真实身份

K：真厉害啊~

红：如你所料 并不是“普通的小孩”

K：果然

（小字：哈哈——今天也还是那么可爱啊）

红：更确切点说就是高中生

K：高……？！

红：高中生

P3

红：我就告诉你他的真实名字吧 之后自己去查

K：小气

红：你啊，我可是在提供免费服务了哦？

K：的确如此~。真是谢谢了，大小姐【这里请大字==据说红子已经活了很久了好像】。

红：只是脸颊而已还真是太便宜了吧。你才更小气。

K：因为还没跟本命kiss过啊。

红：是吗？

    这么说来你下次的工作是在大阪对吗，小偷先生【这里请大字】

K：那又怎样？

P4

红：那里也会出现一个侦探吧

    麻烦的对手……

K：多谢忠告

   但是，对怪盗来说根本不存在什么敌人哦

红：真有自信啊

/啪嗒/

    看来他没有听懂呢

    是对我而言“麻烦的对手”啊

P5

一如既往的日常

那家伙

突然有一天

陷入了黑暗漩涡————————————

P6

日常的屋子里

只有一件东西

混了进来

夸耀其存在

P7

平：你是……

K：比黑暗更深邃之

   哟

   白

P8

那个————……

本来希望你再吃惊点的？

【小字：太过有名到缺乏新鲜感了吗？】

平：那啥 你没问题吧？

    你啊，走错地方了吧  要自首的话请去找警察

【小字：唔】

K：还真是平淡的反应啊————就不想叫警察吗

平：你是笨蛋吗！！

    那么堂堂正正进来，我都没立场叫警察了

（小字：市民的义务呢……！？）

P9

平：而且啊 今天我可是从剑道大赛后回来的啊

    已经累得半死了所以请你赶快离开吧。

K:…………你、很奇怪啊。

平：作为小偷的你才更是怪人吧。

K：啊，说得好！！

/嘎吱/

K：嗯，你很有趣呢！  我中意你了！！

   老实说今天没看到你在现场  稍微有点不爽

平：什么和什么嘛

（小字：呜哇，比我高）

P10

K：本想着起码得朝你发一两句牢骚 才在工作结束后来这里

   真是——————完全值得我等这么久了

   作为谢礼送给你一个好东西

   还请闭上眼睛

（小字：别犹豫了 快闭上闭上……）

   若有机会的话……

   还会再见的

P11

平：呜哇 做什么啊 混蛋！！

（黑字：这到底算哪门子的好东西啊————————！！！）

（小字：不好 给他逃掉了）

   嗯？/咬咬/

  不会吧！！？（黑字：居然是被盗品）

“这次——————————”

“这次我所盗出的宝石并不是我一直在找寻之物。还请你代我返还。”

“——————————PS”

平：岂……

    岂有此理——————！！！

K：生气了 生气了/窃笑不已/

（黑字：千万不要私吞了哦！

KID.）

P14

“还会再见的”的确是说过这句话

平：虽然是说过……

/咚！/

    不到3天就跑到我房间来是怎么回事！（小字：再怎么说这里也是府警本部长的家啊！）

（快斗小字：哟）

快：结果还是没把我供出去不是吗

平：你想向我告密吗？

（小字：而且还是以本来面目，到底要做什么啊你）

快：真好 真好 这样的反应

    我真的相当中意你哦

    所以——————

平：诶？

    诶？

喂！

P15

平：“打算干嘛啊——————————！！！！”

（小字：哦，锻炼得很不错嘛）

快：干嘛  
    就是为了感谢你没有泄密啊

平：不用 敬谢不敏！！

快：不用客气嘛

平：啊——————！！给我停下！！

    我要告发你咯！

快：/哼/

    呜哇——————好卑鄙——————

平：谁啊！

快：那么我也出绝招了哦

    one

P16

two

THREE

轰

快：昨天我见到这家伙了……

平：啊？

快：抱歉搞错了

/响指/

    是这个

P17

快：真是个狂妄的小鬼啊，于是就小小地调查了一下

    结果啊——————我也吓了一跳哦

   
    有谁可以给我封口费（封口费黑字）阻止我说出这个秘密（秘密黑字）呢————？

/摇动照片/

平：好……

    好卑鄙！！

快：宾果——————

    所以才做小偷的嘛

平：可为什么会找上我（小字：一般来说这种情况下应该直接去找工藤吧！！）

快：慌张了 你真是可爱呢（小字：那是画家决定的吧）

/脱脱脱/

平：白……白痴啊  赶紧给我离开

快：爆发

    啊——————真是——————给我闭嘴

P18

快：现在可不是说那些不解风情的话的时候

平：……可

快：什么都别管给我闭上嘴乖乖听话

那

那样的话里屋……

——————里屋会————————

咳

P19

平：喉咙好痛……

里屋的人下来了

/咚 咚/

平次————？

/惊起/

从刚才开始就那么大动静吵死人了

到底在做什么啊

/旋动门把/

平：老……老妈 （小字：咳）

  痛痛痛

    现在……（小字：惨了~~~~~）

快：/清嗓子/

P20

快：现在不能开哦——————！！

   房间还没整理好 （小字：顺口）

   到处都是灰尘  有事的话等下再找我吧

平：这个……是我的声音？

母：那也不要挑这么晚啊

快：对不起

母：那么 给我安静点做啊

快：好~~~~

母：不过 难得有这个机会 加油好好干！！

快：交给我吧——————

/脱力/

平：得……得救了

P21

就算是老妈，见到这个也会吓死的吧————

真被看到我就不活了

/窸窸窣窣/

嗯？

呜哇~~~~ 打算干嘛啊你

打算干嘛 刚才你老妈也说了吧

再加把劲吧——————（Let's play！）

/抽搐抽搐/

咦~~~~~~~~

嘎吱嘎吱 噗通啪嘡

真是 吵死人了——————

P22

平：黑羽！！

/直指！！/

    我再也不会让你为所欲为了！！

快：诶？

    还真是很有底气啊（坏笑坏笑）

平：那当然

    工藤终于回到原来的样子了！！

/啪/

新：别拍！

平：这样我再没有把柄在你手上了！！（黑字：哇哈哈哈哈）

   (小字：简而言之就是要断绝关系）

快：但是啊——————

   /咚/

P23

快：和我的事被知道的话没问题吗？

   （小字：呼——————）

    那家伙自尊心那么高————

    绝对不会原谅外遇（这两字请重点标出）这种事的吧？

     Sigh

     啊 我如果太受打击的话恐怕会一不小心说出口

     平酱你才不会那么坏心眼吧————？

 
     嘛~就让我们好好相处吧（小字：我可是很支持你们两个呢）

 
     啊哈哈哈哈哈哈

平：（小字：放开我——！！）

     给我滚你这确信犯！

P.S:修图君已勾搭到~~下周等待汉化中！